夫婦の一方が婚姻期間中に第三者との間で不貞行為を行った場合、その行為は他方配偶者に対する関係で不法行為を構成します。

そして、その不法行為は不貞行為を働いた夫婦の一方と第三者との二人で共同して行ったという意味で、法律上、共同不法行為とされています。

ご質問のケースの場合、夫の不倫相手の女性と夫が二人であなたに対して共同不法行為を働いたことになりますので、不倫相手の女性と夫双方に対して慰謝料請求をすることが可能です。

もっとも、これはあくまで不倫相手の女性と夫の双方に請求することが可能なだけであって、請求しなければならないというものではありません。

したがって、不倫相手の女性だけを相手として慰謝料請求することももちろん可能です。

なお、不倫相手の女性に対する請求だけを選択した場合、不倫相手の女性側から慰謝料請求の問題に夫をまきこむための補助参加の申立という法的手段がとられる可能性もあります。

そうなった場合、事案が複雑になり、法的問題も多岐にわたることが考えられますので、弁護士にご相談することをお勧め致します。